Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

all this cheap and tawdry jewellery

  • 1 tawdry

    adjective
    billig und geschmacklos; (fig.) zweifelhaft
    * * *
    taw·dry
    [ˈtɔ:dri, AM esp ˈtɑ:-]
    adj ( pej)
    1. (gaudy) protzig
    2. (cheap) geschmacklos, schäbig
    3. (base) niederträchtig, gemein
    \tawdry motives niedere Beweggründe
    * * *
    ['tɔːdrɪ]
    adj (+er)
    clothes billig und geschmacklos; hat, splendour, decorations ordinär; person, appearance aufgedonnert; story, idea geschmacklos

    all this cheap and tawdry jewelleryall dieser billige Flitterkram

    * * *
    tawdry [ˈtɔːdrı; US auch ˈtɑː-] adj (adv tawdrily)
    1. knallig, grell
    2. aufgemotzt umg (Lokal etc), aufgetakelt, aufgedonnert umg (Person)
    3. flitterhaft, Flitter…
    * * *
    adjective
    billig und geschmacklos; (fig.) zweifelhaft
    * * *
    adj.
    flitterhaft adj.
    kitschig adj.

    English-german dictionary > tawdry

См. также в других словарях:

  • Ely, Cambridgeshire — Coordinates: 52°24′N 0°16′E / 52.40°N 0.26°E / 52.40; 0.26 …   Wikipedia

  • Brummagem — Brummagem, (and historically also Bromichan, Bremicham and many similar variants, all essentially Bromwich·ham), is the local name for the city of Birmingham, England, and the dialect associated with it, (see, for example, Carl Chinn and Steve… …   Wikipedia

  • Ko Samui — island of Surat Thani Province (or Koh Samui, th. เกาะสมุย) is an island off the east coast of the Kra Isthmus in Thailand, close to the mainland Surat Thani town. It is Thailand s third largest island, with an area of 228.7 km² and a population… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»